The National Park Service will soon close the parking lot on Theodore Roosevelt Island for work on the Mount Vernon Trail, a project that’s expected to last until late spring.