Women navigate many changes in their life when transitioning from being married to becoming single again. Amid all this change, it’s easy to lose sight of some of the subtler aspects of your finances — namely, your taxes.