GRACE GARCES BORDALLO
HAGATNA, Guam (AP) -- An explosion at a Guam resort on Thursday night hurt two people and led to a four-hour evacuation of about 650 guests.
Guam police Sgt. Elizabeth Flickinger said early Friday local time that a single explosion struck near an outdoor bar at the Hilton Guam Resort & Spa in the popular tourist area of Tumon Bay.
Two people were taken to a hospital with "minor superficial wounds and burning," treated and released, Flickinger said.
Hospital officials referred questions to police.
Flickinger said FBI officials are assessing the cause of the blast. Homeland Security and Civil Defense officials for the territory were also at the scene.
"There was the odor of gas in the air," Flickinger said.
Hotel spokeswoman Crystal Sablan said all guests in all buildings were evacuated, then allowed to return after being given an all-clear by authorities.
Flickinger said the entire hotel was searched for bombs by canine units, then cleared.
About four hours after the blast, hotel guests milled about in its lobby while yellow caution tape cordoned off the entrance to the Tree Bar. Some guests went up and down in the hotel's elevators, and a small cafe in the hotel was open. Tour agents in aloha shirts waited for guests to arrive.
Ayaka Mita, an intern for the hotel who helped communicate with Japanese tourists who didn't speak English, said she was telling guests who asked about the situation "that the alarm went off and everyone had to evacuate."
The blast happened near a koi pond near the hotel's Tree Bar, which overlooks the hotel's gardens and features fire dancers as nightly entertainment. The hotel has been undergoing recent construction.
Copyright 2013 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.